Le livre Pionnières de la Suisse moderne est désormais disponible en français. La publication présente 40 portraits de femmes qui, par leurs projets personnels, professionnels ou leurs réalisations, ont marqué l’histoire de la Suisse. Le livre résulte d’une collaboration entre Avenir Suisse, les Editions Slatkine et Le Temps. Cet été, le quotidien a publié ces portraits sur son site web, avant de proposer des portraits supplémentaires, en rapport avec la Suisse romande. C’est donc neuf biographies supplémentaires, rédigées par les journalistes du Temps, qui viennent enrichir la version originale. De l’actrice Ursula Andress à la mathématicienne Sophie Piccard ou encore de Lise Girardin, première maire de Genève, à la militante féministe Emilie Gourd, le livre retrace l’histoire de ces femmes allant du Moyen Age au XXe siècle.
