Les services secrets américains ont utilisé le roman de Boris Pasternak pendant la guerre froide.
Littérature. En 1957 paraissait un monument de la littérature russe: Le docteur Jivago. Boris Pasternak, son auteur, recevait l’année suivante le prix Nobel de littérature. Comme le roman ne présentait pas une version positive de la révolution d’octobre 1917, le pouvoir soviétique l’avait fait interdire (il a fallu attendre Mikhaïl Gorbatchev pour qu’il soit réhabilité, en 1985).
Or, des documents déclassifiés montrent que la CIA, elle, l’avait trouvé excellent. Et redoutablement efficace. Pendant la guerre froide, l’agence américaine l’avait fait abondamment imprimer en russe, pour l’utiliser comme arme de propagande. Le docteur Jivago était le meilleur ambassadeur d’un message humaniste de respect des libertés individuelles. Un coup de boutoir contre le communisme. Profitant de l’Exposition universelle de Bruxelles de 1958, des agents avaient infiltré de petits volumes miniatures en Russie. Et des circulaires donnaient pour consigne aux citoyens américains de vanter Pasternak et son œuvre chaque fois qu’ils rencontraient des citoyens soviétiques…
